Lohkay is the sixteenth episode, in the fourth season of NCIS: Los Angeles, and the eighty-eighth in the series as a whole excluding the back door pilot episodes and any crossovers.
Callen is concerned that Sam might be too invested after he takes on a missing persons case for an Afghani elder who helped him years ago when he was wounded on a mission.
- The title Lohkay (لحقي) which is Arabic for the term to my right or due. This could refer to Sam willing to pay a due to the person who saved his life.
|Chris O'Donnell||G. Callen||Special Agent in Charge|
|LL Cool J||Sam Hanna||Senior Special Agent|
|Linda Hunt||Henrietta Lange||Operations Manager|
|Daniela Ruah||Kensi Blye||Junior Special Agent|
|Barrett Foa||Eric Beale||Tech Operator|
|Eric Christian Olsen||Marty Deeks||LAPD Liaison|
|Renée Felice Smith||Nell Jones||Intelligence Analyst, NCIS: OSP|
|Miguel Ferrer||Owen Granger||Assistant Director of NCIS|
|Amir Korangy||Yusef Khan|
|Cas Anvar||Haakim Habib||The Ambassador|
|Tamer Aziz||Amir Khan|
|Chelsea Taylor||Nicole Benet|
|Sala Baker||Henchman #1|
|NCIS: LA Season Four|
|● Endgame ● Recruit ● The Fifth Man ● Dead Body Politic ● Out of the Past ● Rude Awakenings ● Skin Deep ● Collateral ● The Gold Standard ● Free Ride ● Drive ● Paper Soldiers ● The Chosen One ● Kill House ● History ● Lohkay ● Wanted ● Red: Part One ● Red: Part Two ● Purity ● Resurrection ● Raven and The Swans ● Parley ● Descent.[ Season Three ] [ Season Five ]|